„Tűz!” – hangzik a parancs – életkép Ukrajnából

1: Ukrajna előrehaladása a déli régiókban, Herszonban és Zaporizzsjában sokkal korlátozottabb volt, mint az északkeleti sikerek. A frontvonal állásait rendszeresen tűz alá veszik, miközben mind Oroszország, mind Ukrajna megpróbál előrenyomulni. A BBC munkatársa, Abdujalil Abdurasulov ritka módon jutott be az ukrán frontvonalhoz Herszon térségében.

A „Gvozdika” vagy „Szegfű” nevű régi szovjet önjáró páncéltörő löveget egy nyílt mezőn gurítják ki és helyezik pozícióba. A csöve felfelé billen. „Tűz!” – hangzik a parancs.

Az utolsó lövés után a tüzérek sietve, gyorsan cselekedve eltávolodnak.

Bár az ukrán erők előrenyomulása délen nagyon lassú, tüzérségi egységeik továbbra is elfoglaltak.

Sztusz, a tüzérek parancsnoka elmagyarázza, hogy az oroszok az ő gyalogságát veszik célba, ők pedig válaszolnak, hogy elhallgattassák őket.

2: A frontvonalon nagyon érződik a munkájuk. Katonák sétálnak át a hatalmas mezőn a fák sorának fedezékében. Nem figyelnek a fejük felett repülő rakéták hangjára, sem a robbanások puffanására. A harcosok szerint egy orosz megfigyelőállás 500 méterre van tőlük, és kézifegyverek hatósugarába kerülhetnek.

Az ukránok gyorsan haladnak, hogy elérjenek egy lerombolt gazdasági épületet, amelyet alig egy hete vettek vissza. Most árkokat ásnak és homokzsákokat cipelnek, hogy megerősítsék új pozíciójukat.

De az ukrán előrenyomulás délen lassan halad.

Minden beszéd az ellentámadásról itt az oroszok megtévesztését és a keleti térnyerést segíti, nevet Vaszil, az ezred parancsnokhelyettese.

„De itt is vannak sikereink. Apró lépésekkel folytatjuk a falvak felszabadítását, de ez nagyon nehéz – minden győzelmünk vérrel borított” – teszi hozzá.

Sok ukrán, aki az orosz frontvonal mögött, a megszállt területeken maradt, izgatottan várja az ellentámadást.

„Eufórikusan várjuk, hogy Ukrajna lecsapjon a megszállt területekre” – mondja Iryna, a déli Melitopol lakója. „Ez azt jelenti, hogy Ukrajna nem felejtett el minket. Mindannyian tudjuk, hogy a katonai infrastruktúra és épületek közelében élni nem biztonságos, ezért a legtöbb civil elköltözött azokról a helyekről”. A megszállt területeken élők számára azonban minél tovább várakoznak, annál nehezebb a túlélés. Sokan azt hitték, hogy az ellentámadásra augusztusban kerül sor. De amikor ez nem történt meg, az emberek elkezdtek menekülni az ukrán ellenőrzés alatt álló területek és a nyugatabbra fekvő területek felé.

3: Köztük volt Tatjana Kumok Melitopolból. Az izraeli állampolgár éppen szülővárosába látogatott, amikor februárban megkezdődött az orosz invázió. A városban maradt és segélyeket osztott a lakosoknak, de szeptemberben családjával együtt úgy döntött, hogy elhagyja a várost. A távozás egyik fő oka az volt, hogy Oroszország ígéretet tett egy úgynevezett népszavazás megtartására.

„Amint ez megtörténik, az oroszok a törvényeiknek megfelelően új tiltásokat vezetnek be, és megpróbálják legitimálni a megszállást” – mondja.

Mivel a várost óriási katonai bázissá alakították át, szerinte egyértelmű, hogy az orosz csapatok nem fogják egykönnyen elhagyni a várost.

„Nyilvánvaló volt, hogy a várost nem fogják felszabadítani idén ősszel” – teszi hozzá.

Még az orosz megszállással szembeni csendes ellenállás is veszélyessé válik mostanra.

Szeptemberben sok családot arra kényszerítettek, hogy gyermekeit orosz igazgatású iskolákba küldjék, annak ellenére, hogy gyermekeik ki lesznek téve a Kreml propagandájának.

„Ha nem küldöd a gyerekedet iskolába, az egy lakmuszpapír teszt számodra – ez azt jelenti, hogy ukránbarát nézeteid vannak” – magyarázza Kumok asszony. „Ismerek olyan szülőket, akiknek meg kellett mondaniuk hétéves gyermeküknek, hogy az otthon megbeszélt dolgokról ne beszéljen senkivel az iskolában. Ellenkező esetben a gyermeket elvehetik. Ez tényleg szörnyű volt.”

4: Az orosz uralmat nem támogató emberek elleni fellépés egyre fokozódik.

„Augusztus óta, a sikeres ukrán légicsapásokat követően ugrásszerűen megnőtt a letartóztatások száma” – mondja Bohdan, aki még mindig Herszonban él. A BBC-vel egy messenger alkalmazáson keresztül beszélt, valódi nevét a biztonsága érdekében nem fedjük fel.

Bohdan azt mondja, hogy a korábbi letartóztatások egy névsor alapján történtek, amely az orosz hadsereg birtokában volt. Most azonban bárkit letartóztathatnak és egy pincébe dobhatnak kihallgatásra.

Nemrég orosz katonák jártak Hanna (nem az igazi neve) házában a Herszon megyei Nova-Kakhovkában, hogy ellenőrizzék, ki lakik ott.

„Nem mentek be a házba, de azért ijesztő volt. Most már nem is járok a telefonommal” – mondta a nő egy messenger alkalmazáson keresztül.

Az önjelölt népszavazás új veszélyt jelent a helyi lakosság számára – a mozgósítást. Sok férfit besorozhatnak az orosz hadseregbe.

A helyi lakosok szerint az orosz katonák már most házról házra járnak egyes falvakban, és felírják a férfi lakosok nevét. Állításuk szerint a katonák azt mondták nekik, hogy készüljenek fel a népszavazás utáni behívásra. A jelentések szerint a 18-35 év közötti férfiak már nem hagyhatják el a megszállt területeket.

5: Iryna szeptember 23-án, az úgynevezett népszavazás első napján távozott férjével és két gyermekével. Azért akartak maradni, hogy 92 éves, lebénult nagymamájáról gondoskodhassanak.

„De amikor Putyin bejelentette a behívót, és mi már tudtunk a népszavazásról, egyértelmű volt, hogy tömeges mozgósítás lesz, és a férfiakat koruktól függetlenül már az utcán letartóztatják” – mondja.

„Gáz és áram nélkül is túl tudnánk élni, erre is találnánk megoldást. De erre nem. Ez volt a vörös vonalunk” – mondja Iryna.

Az orosz behívás további kihívások elé állítja az ukrán ellentámadást.

Az ukrán katonák szerint ez minden bizonnyal eszkalálni fogja a háborút, és még több ember fog meghalni.

„Nem szabad alábecsülnünk az ellenséget” – mondja Sztusz, a tüzérek parancsnoka. „Ezeknek az újonnan toborzott orosz katonáknak fegyverük és gránátjaik lesznek, tehát fenyegetést jelentenek majd, amit ki kell majd iktatnunk”.

Miközben a tüzérek a bokrok közé rejtett haubicsaikkal várják az újabb feladatokat, az orosz csapatok Grad rakétákkal csapást mérnek egy közeli ukrán falura. A tüzérek némán hallgatják a robbanássorozatot. Ez a rémisztő hang csak egy újabb emlékeztető volt arra, hogy az ukrán csapatok sikere azon múlik majd, hogy milyen gyorsan tudják elhallgattatni az orosz tüzérséget és rakétavetőket. (BBC Riport)

Cikk forrása és további részletek: https://www.bbc.com/news/world-europe-63049386

Képek forrása: BBC